Revised on 9/2/19 by Ian:
V
我們成為一家人
We've become a family
因著耶穌 因著耶穌
In Lord Jesus, in Lord Jesus
成為神兒女
We are God's children
我們成為一家人
We've become a family
因著耶穌 因著耶穌
In Lord Jesus, in Lord Jesus
成為神國的子民
Enter into the kingdom of God
C1:
因著耶穌得潔淨
We are washed clean by His blood
因著耶穌入光明
We are brought into His light
因著耶穌同享復活的生命
We enjoy the resurrected life of Christ
同享生命的喜悅
We partake the joy of life
同在主愛中連結
We are bound by the love of Christ
因著耶穌同受豐盛的產業
We are heir to the full riches of our God
C2:
因著耶穌同敬拜
Let us worship in one accord
因著耶穌蒙慈愛
Let us praise His love for all
因著耶穌彼此恩慈來相待
Let us treat one another with a tender heart
或在喜樂中歡唱
Whether we sing joyful songs
或遇苦難同哀傷
Or we grief with broken hearts
因著耶穌同渡人生的風浪
Jesus leads us through each
Stormy day and night
---
Original:
V
我們成為一家人
We've become a family
因著耶穌 因著耶穌
In Lord Jesus, in Lord Jesus
成為神兒女
We are God's children
我們成為一家人
We've become a family
因著耶穌 因著耶穌
In Lord Jesus, in Lord Jesus
成為神國的子民
Enter into the kingdom of God
C1:
因著耶穌得潔淨
We are washed up by His blood
因著耶穌入光明
We are brought into His light
因著耶穌同享復活的生命
We enjoy the resurrected life of Christ
同享生命的喜悅
We partake the joy of life
同在主愛中連結
We are bound by the love of Christ
因著耶穌同受豐盛的產業
We are heir to the full abundance of our God
C2:
因著耶穌同敬拜
Let us worship in one accord
因著耶穌蒙慈愛
Let us praise His love for all
因著耶穌彼此恩慈來相待
Let us treat one another with a tender heart
或在喜樂中歡唱
Whether we sing joyful songs
或遇苦難同哀傷
Or we grief our broken hearts
因著耶穌同渡人生的風浪
Jesus leads us through each
Stormy day and night
© 有情天詩集 01 - 嚴冬裡也有春天,23
No comments:
Post a Comment