Showing posts with label 約書亞 Joshua. Show all posts
Showing posts with label 約書亞 Joshua. Show all posts

5.25.2023

神正在這裡 God Is With Us Now

A1.

若有人渴慕真理 需要盼望和能力

Re You Ren Ke Mu Zhen Li  Xu Yao Pan Wang Han Neng Li

Everyone who longs for truth. Needing hope and strength renewed

來求告我救主的聖名

Lai Qiu Gao Wo Jiu Zhu De Sheng Ming

Come and meet the Savior of the world


若有人飢渴慕義 尋找真正的生命

Re You Ren Ji Ke Mu Yi  Xin Zhao Zhen Zheng De Sheng Ming

Everyone who longs inside. Desperate for the words of life

來遇見你靈魂的救主

Lai Yu Jian Ni Ling Hun De Jiu Zhu

Come and meet the Savior of your soul


A2.

若有人在基督裡 死裡復活得生命

Re You Ren Zai Ji Du Li  Si Li Fu Huo De Sheng Ming

Everyone who lives in Christ. Died to self and raised to life

來讚美我救主的聖名

Lai Zan Mei Wo Jiu Zhu De Sheng Ming

Come and praise the Savior of the world


若有人忍耐到底 憑信勝過一切恐懼

Re You Ren Ren Nai Dao Di  Ping Shen Sheng Guo Yi Qie Kong Ju

Everyone who perseveres. Faith will overcome all fears

來讚美我靈魂的救主

Lai Zan Mei Wo Ling Hun De Jiu Zhu

Come and praise the Savior of your soul


C.

神與我同行 祂愛降臨 掌管全地

Shen Yu Wo Tong Xing  Ta Ai Jiang Lin  Zhang Guan Quan Di

God is with us now. His love rains down. His love reigns now

恩典和能力 祂愛降臨 掌管全地

En Dian He Neng Li Ta Ai Jiang Lin  Zhang Guan Quan Di

Saved by grace and power. His love rains down. His love reigns now

神正在這裡

Shen Zheng Zai Zhe Li

God is with us now


B.

再沒有事能拆散我們 神與我同行

Zai Mei You Shi Neng Chai San Wo Men  Shen Yu Wo Tong Xing

Nothing can ever separate us. God is with us now

再沒有事能奪走應許 神與我同行

Zai Mei You Shi Neng Duo Zou Ying Xu Shen Yu Wo Tong Xing

Nothing can take His promise from us. God is with us now

再沒有事能取代耶穌 神與我同行

Zai Mei You Shi Neng Qu Dai Ye Su Shen Yu Wo Tong Xing

Nothing can take the place of Jesus. God is with us now

不懼怕 不羞愧 得自由 與祂同行

Bu Ju Pa  Bu Xiu Kui  De Zi You  Yu Ta Tong Xing

No more shame

No more fear

We are free

Cause God is here


專輯:頌讚歸於你

曲名:神正在這裡 God Is With Us Now

中譯詞:周巽光, 演唱:周巽光

彌迦書MICAH6:8 世人哪,耶和華已指示你何為善。他向你所要的是甚麼呢?只要你行公義,好憐憫,存謙卑的心,與你的 神同行。

He has showed you, O man, what is good. And what does the LORD require of you? To act justly and to love mercy and to walk humbly with your God.






3.22.2023

天堂敞開 (活水湧流) Open Heaven (River Wild)

彰顯奇事和神蹟

當祢澆灌祢聖靈

世代同心聚集

在祢大能同在裡


主聖靈活水

如恩雨降臨

點燃我讚美

我歌唱愛慕祢

主聖靈火焰

焚燒在我心

當我呼求祢名

當我呼求祢名(耶穌)


異象夢想都顯明

當眾子敬畏站立

我凝視天堂奧秘

祢的愛開啟我心


喔親愛聖靈

來點燃我心

焚燒我靈 焚燒我靈

在祢同在裡

主我降服在

祢榮耀裡 祢榮耀裡


活水江河

湧流在我心

沉浸在 祢憐憫

天堂敞開

襲捲我的靈

恢復我 在榮耀裡


VERSE 1:

Signs and wonders from above

When You poured out Your Spirit

On the old and the young

In the power of Your presence


CHORUS:

Holy Spirit rain

Falling like a flood

Break upon my praise

As I sing of Your love

Holy Spirit fire

Burn within my soul

As I call on Your Name

As I call on Your Name

Jesus


VERSE 2:

Dreams and visions of the Son

As I stand in Your presence

Revelations of Your love

As I look to the heavens


BRIDGE 1:

Oh Holy Spirit

Burn like a fire

All consuming

Consume me

Here in Your presence

Lord I surrender

To Your glory

For Your glory


BRIDGE 2:

Living Water

River wild in me

Immerse me

In Your mercy

Open heaven

Crashing over me

Restore me

In Your glory 




chords & more info: https://www.worshiptogether.com/songs/open-heaven-river-wild-hillsong-worship/

3.03.2023

我們在天上的父 Our Father

Our Father in Heaven

Hallowed be Your name

Your Kingdom come quickly

Your will be done the same

On Earth as it is in Heaven

Let Heaven come to Earth

As it is in Heaven

Let Heaven come


Let Heaven come

Let Heaven come


Yours is the Kingdom and Yours is the power

Yours is the glory forever, amen (King of kings)

Yours is the Kingdom and Yours is the power

Yours is the glory forever, amen


Forever, amen

Let Heaven come

Let Heaven come




我們在天上的父

你的名為聖

願你的國降臨

願你旨意成全


在地上如同在天上

願你國降臨

在地上如同在天上

願你國降臨


願你國降臨 願禰國降臨


國度屬於你 權能屬於你

榮耀屬於你 到永遠阿們 








12.30.2022

良善天父 Good Good Father

良善天父 Good Good Father

作者:Chris Tomlin 克里斯‧湯姆林

專輯:(單曲)

翻譯:約書亞樂團 (擷取自2016天國文化特會現場)

===================================

[Verse 1]

Oh, I've heard a thousand stories of what they think You're like

我曾聽無數人在述說 祢是怎樣的神

But I've heard the tender whisper of love in the dead of night

但夜裡我卻聽見祢 溫柔慈愛聲音

And You tell me that You're pleased

對我說 祢喜悅我

And that I'm never alone

祢永遠都不離棄


[Chorus]

You're a Good, Good Father

(祢是美好的天父)

It's who You are, it's who You are, it's who You are

那就是祢 那就是祢 那就是祢

And I'm loved by You

我是祢所愛

It's who I am, it's who I am, it's who I am

那就是我 那就是我 那就是我


[Verse 2]

Oh, and I've seen many searching for answers far and wide

我看世人不停在尋找 人生的解答

But I know we're all searching for answers only You provide

但我卻知道問題 是只有祢能夠回答

'Cause You know just what we need before we say a word

在我還沒開口 祢就知道我所求


[Bridge]

You are Perfect in all of Your ways

因祢是我完全的天父

You are perfect in all of Your ways

因祢是我完全的天父

You are perfect in all of Your ways to us

因祢是我完全的阿爸天父


[Verse 3]

Oh, it's love so undeniable

祢的愛實在太過奇妙

I, I can hardly speak

是我無法說明

Peace so unexplainable

這難以理解的安息

I, I can hardly think

是我無法測度


As You call me deeper still

祢呼召我 更深的

As You call me deeper still

祢呼召我 更深的

As You call me deeper still

祢呼召我 更深的

Into love, love, love

沉浸在祢愛裡 







8.09.2022

何等美麗 How Beautiful

[Verse 1]

耶穌 走入我的生命

Jesus, into my life You go

使黑暗都變成光明

All the darkness You make them glow

我愛祢 與祢同行

I love You, I will follow


[Verse 2]

耶穌 我不能沒有祢

Jesus, I can’t live without You 

祢是我活著的目的

I give my whole life up to You

我愛祢 視線離不開祢

I love You, can’t shift my gaze from you


[Pre-chorus]

何等美麗

How beautiful

如此美麗

So beautiful


[Chorus]

祢照亮我的生命

You shine upon my whole life

如太陽般的絢麗

Like the sun, gorgeous and bright

我 藏在祢同在裡

I find You and then I hide

感受祢呼吸

Staring into Your eyes


祢榮耀讓我屏息

Your glory has stunned me blind

如寶石般的美麗

Like diamonds so bright you shine 

我 一生要敬畏祢

I will give You all my life 

俯伏在永恆裡

Forever we’ll abide




 詞曲 Lyricist & Composer:璽恩 SiEnVanessa、吳唯農 Justin Wu、吳宇婕 Christine Wu、趙治達 David Chao 英譯詞 Translator:熊乃恩 Nathan Hsiung

揚聲唱哈雷路亞 Raise A Hallelujah

 

V:

揚聲唱哈雷路亞  在我的仇敵面前

揚聲唱哈雷路亞  勝過不信和懷疑

揚聲唱哈雷路亞  讚美是我的武器

揚聲唱哈雷路亞  天堂降臨得勝利

I raise a hallelujah, in the presence of my enemies

I raise a hallelujah, louder than the unbelief

I raise a hallelujah, my weapon is a melody

I raise a hallelujah, Heaven comes to fight for me


C:

我要歌唱 就算在風暴中

 揚聲讚美 呼喊直到充滿全地

從灰燼之中 盼望升起

死亡已潰敗 君王已復活

I’m gonna sing, in the middle of the storm

Louder and louder, you’re gonna hear my praises roar

Up from the ashes, hope will arise

Death is defeated, the King is alive


V2:

揚聲唱哈雷路亞  用盡我的全心全意

揚聲唱哈雷路亞  我看見黑暗都逃離

揚聲唱哈雷路亞  當我身處未知的奧秘

揚聲唱哈雷路亞  愛使我不再恐懼

I raise a hallelujah, with everything inside of me

I raise a hallelujah, I will watch the darkness flee

I raise a hallelujah, in the middle of the mystery

I raise a hallelujah, fear you lost your hold on me


B1:

我要揚聲讚美

Sing a little louder


B2: 

我要揚聲讚美  (在我的仇敵面前)

我要揚聲讚美  (勝過不信和懷疑)

我要揚聲讚美  (讚美是我的武器)

我要揚聲讚美  (天堂降臨得勝利)

Sing a little louder (In the presence of my enemies)

Sing a little louder (Louder than the unbelief)

Sing a little louder (My weapon is a melody)

Sing a little louder (Heaven comes to fight for me)





揚聲唱哈雷路亞 / Raise A Hallelujah

Raise a Hallelujah Written by Jonathan David Helser, Melissa Helser, Molly Skaggs, and Jake Stevens

何等榮美的名 What A Beautiful Name

Verse 1:

祢就是太初神的道 

至高主與神同在

在造物中隱藏祢榮耀 

今顯明在基督裡

You were the Word at the beginning

One with God the Lord Most High

Your hidden glory in creation

Now revealed in You our Christ


Chorus 1:

這是何等榮美的名 

這是何等榮美的名

我王耶穌基督聖名

What a beautiful Name it is

What a beautiful Name it is

The Name of Jesus Christ my King

這是何等榮美的名 

無一事物相比

這是何等榮美的名 

耶穌的聖名

What a beautiful Name it is

Nothing compares to this

What a beautiful Name it is

The Name of Jesus


Verse 2:

為了與我們同享天堂 

祢帶著天國降臨

我罪雖重 但祢愛更深

我們永遠不分離

You didn’t want heaven without us

So Jesus You brought heaven down

My sin was great Your love was greater

What could separate us now


Chorus 2

這是何等榮美的名 

這是何等榮美的名

我王耶穌基督聖名

What a wonderful Name it is

What a wonderful Name it is

The Name of Jesus Christ my King

這是何等榮美的名 

無一事物相比

這是何等榮美的名 

耶穌的聖名

What a wonderful Name it is

Nothing compares to this

What a wonderful Name it is

The Name of Jesus

What a wonderful Name it is

The Name of Jesus


Bridge:

死困不住祢 幔子已挪去

罪和陰間屈服於祢

與天堂歡慶 祢榮耀顯明

死裡復活祢得勝利

Death could not hold You

The veil tore before You

You silence the boast of sin and grave

The heavens are roaring

The praise of Your glory

For You are raised to life again


祢無所匹敵 祢無人相比

耶穌掌權直到永遠

國度屬於祢 榮耀屬於祢

超乎一切我主聖名

You have no rival

You have no equal

Now and forever God You reign

Yours is the kingdom

Yours is the glory

Yours is the Name above all names


Chorus 3:

這是何等大能的名 

這是何等大能的名

我王耶穌基督聖名

What a powerful Name it is

What a powerful Name it is

The Name of Jesus Christ my King

這是何等大能的名 

無一事物相比

What a powerful Name it is

Nothing can stand against

這是何等大能的名 

耶穌的聖名

What a powerful Name it is

The Name of Jesus


Tags

這是何等大能的名 耶穌的聖名

What a powerful Name it is The Name of Jesus

What a powerful Name it is The Name of Jesus







 Written by Ben Fielding & Brooke Ligertwood

中譯詞 / Ewen Chow, James Liew, Victor Xue, Renee Deng, Grace Ho, Katy Chiu, Kenelm Chan & Daniel Chieng


© 2016 Hillsong Music Publishing

8.04.2020

直到永遠 Forever (We Sing Hallelujah)

[verse 1]
The moon and stars they wept
The morning sun was dead
The Savior of the world was fallen
His body on the cross
His blood poured out for us
The weight of every curse upon him
月亮星宿哭泣 黑暗吞噬晨曦
這世界的救主已逝去
祂被釘十架上 寶血為我流下
你我咒詛都在祂肩上

[verse 2]
One final breath He gave
As Heaven looked away
The Son of God was laid in darkness
A battle in the grave
The war on death was waged
The power of hell forever broken
吐出最後氣息 天堂將祂撇棄
神愛子被丟在黑暗裡
就在墳墓裡面 與死亡的對決
地獄的力量已被擊潰

[pre-chorus]
The ground began to shake
The stone was rolled away
His perfect love could not be overcome
Now death where is your sting
Our resurrected King has rendered you defeated
大地開始震動 石頭已被挪走
祂完全的愛戰勝了一切
死亡毒鉤何在 我復活的君王
已將你完全打敗

[chorus]
Forever, He is glorified
Forever, He is lifted high
Forever, He is risen
He is alive
He is alive
祂被尊崇直到永遠
祂被高舉直到永遠
祂已復活到永遠
我主活著 永遠活著

We sing Hallelujah
We sing Hallelujah
We sing Hallelujah
The Lamb has overcome
我們唱哈雷路亞
我們唱哈雷路亞
羔羊已經得勝


翻譯:約書亞樂團
Worship Leader: Alan Hsueh
Keys: Tosca Chen
Guitar: Alan Hsueh, Alvan Jiing
Violin: Matthew Hu
Vocals: Alvan Jiing, Sherin Lan
Bass: Jiawei Liu
Drums: Nathan Lin

直到永遠 Forever (We Sing Hallelujah)
作詞/作曲:Brian Johnson, Kari Jobe, Jenn Johnson, Gabriel Wilson, Joel Taylor, Christa Black Gifford
中譯詞:趙治德/蕭郁芸

#forever #直到永遠 #FRCCWorship #ForerunnerChristianChurch
©Bethel Music & Brian Johnson, CCLI # 7119315

5.23.2019

不再被奴役 No Longer Slaves

V:
你愛的旋律 釋放我生命
You unravel me, with a melody
你愛四面環繞我
從敵人手中 祢拯救了我
You surround me with a song
懼怕中得自由
Of deliverance, from my enemies

C:
我不再被恐懼奴役
I’m no longer a slave to fear
因你是我天父
I am a child of God

V:
從我母腹中 你揀選了我
From my mothers womb You have chosen me
你愛呼喚我名
Love has called my name
我重生得救 進入祢家中
I’ve been born again, into a family
寶血流入我生命
Your blood flows through my veins

I am surrounded
By the arms of the father
I am surrounded
By songs of deliverance
We've been liberated
From our bondage
Were the sons and the daughters
Let us sing our freedom

B:
你將大海分開 讓我能穿越
You split the sea
So I could walk right through it
完美的愛淹沒恐懼
My fears were drowned in perfect love
你拯救我讓我能興起歌唱
You rescued me
And I will stand and sing
因你是我天父
I am the child of God




Songwriters: Jonathan David Helser / Brian Joel Case / Mark Johnson
No Longer Slaves lyrics © Bethel Music Publishing

5.22.2019

永遠讚美 Ever Be

V:
你愛堅定不移 如同指上純金戒
Your love is devoted like a ring of solid gold
如同堅定的誓言 如同永恆的誓約
Like a vow that is tested like a covenant of old

你愛永不改變 就算寒冬下雨天
And Your love is enduring through the winter rain
越過遠方地平線 憐憫充滿每一天
And beyond the horizon with mercy for today

你信實不變 從今直到永遠
Faithful You have been and faithful you will be
為我獻上自己 我要稱頌你
You pledge yourself to me and it's why I sing

C:
我的口永遠要讚美你 永遠要讚美你
Your praise will ever be on my lips, ever be on my lips
Your praise will ever be on my lips, ever be on my lips
Your praise will ever be on my lips, ever be on my lips
Your praise will ever be on my lips, ever be on my lips

V:
你是孤兒的天父 你慈愛使我完全
You Father the orphan
Your kindness makes us whole
你承擔所有軟弱 你的力量支撐我
And you shoulder our weakness
And your strength becomes our own

你使我更多像你 為我穿戴公義
Now you're making me like you
Clothing me in white

灰燼變出美麗 新婦將屬於你
Bringing beauty from ashes
For You will have Your bride

罪惡已消散 羞恥已不再
Free of all her guilt and rid of all her shame
真實身份顯現 我要稱頌你
And known by her true name and it's why I sing

C:
我的口永遠要讚美你 永遠要讚美你
Your praise will ever be on my lips, ever be on my lips
Your praise will ever be on my lips, ever be on my lips
Your praise will ever be on my lips, ever be on my lips
Your praise will ever be on my lips, ever be on my lips

B:
配得讚美 (你)配得讚美
與天使同聲 稱頌我主你配得
You will be praised, You will be praised
With angels and saints we sing worthy are You Lord
(And it's why I sing)


Songwriters:

Bobby Strand / Christopher Allen Greely / Gabriel Wilson / Kalley Heiligenthal
Ever Be lyrics © Bethel Music Publishing
中譯詞:蕭郁芸

觸摸天堂 Touch the Sky

詞/曲: Joel Houston, Dylan Thomas, Michael Guy Chislett
中譯詞:周巽光

V1:
在星宿背後的奢華
What fortune lies beyond the stars
耀眼高處太難攀爬
Those dazzling heights too vast to climb
登上高峰卻又落下
I got so high to fall so far
卻在低谷中找到天堂
But I found heaven as love swept low

C:
我心甦醒 靈魂呼吸
My heart beating, my soul breathing
放下一切 就找到生命
I found my life when I laid it down
降服自己 如鷹興起
Upward falling, spirit soaring
觸摸天堂 當我雙膝著地
I touch the sky when my knees hit the ground

V2:
在傷痕背後的寶藏
What treasure waits within Your scars
買不到的自由獎賞
The gift of freedom gold can't buy
賺得世界生命失喪
I bought the world and sold my heart
你捨去一切 將我贖回
You traded heaven to have me again

B:
我只想在主你的身邊
Find me here at Your feet again
獻上我一切 俯伏在你的腳前
Everything I am, reaching out, I surrender
占據我心 以你愛彰顯
Come sweep me up in Your love again
我跳舞讚美 與你同行到永遠
And my soul will dance
On the wings of forever


Chords & More info:
https://www.worshiptogether.com/songs/touch-the-sky-united

12.19.2018

直到永遠 Forevermore

曲名:直到永遠 Forevermore
專輯:約書亞大衛帳幕的榮耀專輯 - 竭力追求Passionate Pursuit
作詞/作曲:Redo Daeng Badji, Sidney Mohede, Franky K, Ezra L
中譯詞:李曉茹

榮耀神 你何等榮美
Majesty wonderful Your name
在全地上
In all the earth
奇妙主 祢何等榮耀
Marvelous glorious You are
憐憫恩典君王
Our King of grace divine

耶穌 超乎萬名
Jesus Name above all names
我們揚聲讚美祢
We raise our voice in praise
耶穌 慈愛救主
Jesus blessed redeemer
我們舉雙手敬拜
We lift our hands and sing

聖潔聖潔 全能真神
Holy holy God almighty
祢名何等榮耀
The glory of our Lord
讚美直到永遠
We praise forevermore
信實救主 堅固磐石
Faithful Saviour, Mighty Tower
祢名何等尊貴
The glory of our Lord
我敬拜直到永遠
We praise You forevermore

頌讚與尊貴
Blessing and honour
榮耀和權能
Glory and power
都歸給祢到永遠
Blessing and honour to You


11.17.2017

耶穌我愛你 Jesus, We Love You

V1
舊事已經過去
Old things have passed away
你愛仍在這裡
Your love has stayed the same
你永流恩典是我房角石
Your constant grace remains the cornerstone
曾以為逝去的
Things that we thought were dead
卻再次甦醒更新
Are breathing in life again
神兒子照亮最黑暗的夜             
You cause your Son to shine on darkest nights

PC
為了你所做一切
For all that you’ve done we will pour  out our love
我們要獻上這首愛的詩歌
This will  be our anthem  song

C
耶穌我愛你 我們好愛你
Jesus we love you
Oh how we love you
你是我心中 唯一愛慕
You are the one our hearts adore

INTER
唯一愛慕
Our hearts adore (Last time end on B )

V2
絕望中找到盼望
The hopeless have found their hope
無家的找到居所
The orphans now have a home
失喪的在你愛中得自由
All that was lost has found its place in you
你抬起我的頭
You lift our weary head
剛強代替軟弱
You make us strong instead
使我從滿身淤泥中掙脫
You took these rags and made us beautiful

B
將我一切 我所愛慕
Our affection, our devotion poured out on the feet of Jesus
傾倒我主耶穌腳前
Our affection, our devotion poured out on the feet of Jesus
將我一切 我所愛慕
Our affection, our devotion poured out on the feet of Jesus
傾倒我主耶穌腳前
Our affection, our devotion poured out on the feet of Jesus



VERSE 1
E
Old things have passed away
B
Your love has stayed the same
E B
Your constant grace remains the cornerstone

E
Things that we thought were dead
B
Are breathing in life again
E    B                 
You cause your Son to shine on darkest nights

PRE CHORUS
F# G#m
For all that you’ve done we will pour  out our love
E F#
This will  be our anthem  song

CHORUS
E
Jesus we love you
B
Oh how we love you
E  B
You are the one our hearts adore

INTERLUDE
G#m F#/A# E
Our hearts adore (Last time end on B )

VERSE 2
E
The hopeless have found their hope
B
The orphans now have a home
E   B
All that was lost has found its place in you

E
You lift our weary head
B
You make us strong instead
E   B
You took these rags and made us beautiful

BRIDGE
E    B
Our affection, our devotion poured out on the feet of Jesus
E    B
Our affection, our devotion poured out on the feet of Jesus
C#m      B /D#
Our affection, our devotion poured out on the feet of Jesus
E       F#     F#
Our affection, our devotion poured out on the feet of Jesus

9.27.2016

求充滿這地 Come and fill this land

詞: 楊家寧, 曲: 李宗唐
Eng. lyric by Jay Wang

喔主感謝祢 創造這土地
O Lord, thank You for creating this land
以永恆話語 賜下無限生命
Your eternal word, gives everlasting life
用恩典的馨香氣息 祝福這地
You bless this land with the fragrance of Your grace
讓我們全心 跟隨祢帶領
From our heart we will follow Your guidance

喔主感謝祢 創造這土地
O Lord, thank You for creating this land
以慈愛澆灌 以喜樂耕耘
Watered with Your love, fertilised with joy
用無數的白晝黑夜 孕育這地
With countless days and nights You have nurtured this land
順服的人情 感恩的心情
Souls of obedience, hearts of gratitude
現在都只願 以基督的心為心
All we want is to have the mind of Christ

主求祢充滿我們 來醫治這地
Lord, fill us with Your Spirit, come and heal this land
痛苦疾病要過去 神蹟在運行
Pain and sickness swept away, Your power is moving
主求祢充滿我們 來轉化這地
Lord, fill us with Your Spirit, come transform this land
黑暗權勢要離去
All the darkness has to flee

主求祢充滿我們 來醫治這地
Lord, fill us with Your Spirit, come and heal this land
全地看見祢榮耀 祢復興降臨
Nations will see Your glory, Your revival come
主求祢充滿我們 來轉化這地
Lord, fill us with Your Spirit, come transform this land
全地尊榮祢聖名 為祢而站立
All the nations praise Your name, Lord, we stand for You

一生祝福 永不停息
Life of blessing, never ending
世代因祢愛延續 呼求祢
Lasting for generations, Lord, we pray

6.25.2016

沉浸在你愛中 In over my head (Crash Over Me)

V:
我的生命走到了這裡 雖被充滿卻不滿足
I have come to this place in my life
I'm full but I've not satisfied
我只想要更多有你
This longing to have more of You
對你的渴慕充滿我心 我靈饑渴無法壓抑
And I can feel it my heart is convinced
I'm thirsty my soul can't be quenched
你早已知道唯有你 能夠完全的將我更新

You already know this but still
Come and do whatever You want to



水漫過我膝 但我從未到過這裡
I'm standing knee deep but I'm out where I've never been
我感覺到你 在風中聽見你聲音
And I feel You coming and I hear Your voice on the wind


懇求你來 拆毀我心中的圍籬
Would you come and tear down the boxes that I have tried to put You in
讓我看見 求你用愛讓我真認識你
Let love come teach me who You are again
懇求你來 帶我回到起初心中
Would you take me back to the place where my heart was only about You
全只有你 我想要能夠與你更親近
And all I wanted was just to be with You
使我能完全按你旨意
Come and do whatever You want to


PC:
一步又一步 離開岸邊我走向你
And further and further my heart moves away from the shore
不管任何環境 我堅定知道我屬你
Whatever it looks like, whatever may come I am Yours
你的愛襲捲我 我放開手卻得自由
And further and further my heart moves away from the shore
我完全淹沒 沈浸在你懷中
Whatever it looks like, whatever may come I am Yours


C:
你的愛襲捲我 是你在帶著我走
Then You crash over me and I've lost control but I'm free
我完全淹沒 沈浸在你懷中
I'm going under, I'm in over my head

也許淹沒 也許游泳

只要我還可以 還沈浸在你愛裡
(沈浸在你的愛裡)
 


Then you crash over me, and that's where You want me to be
I'm going under, I'm in over my head
Whether I sink, whether I swim
It makes no difference when I'm beautifully in over my head
Whether I sink, whether I swim
It makes no difference when I'm beautifully in over my head
I'm Beautifully in over my head
I'm Beautifully in over my head 


盼望之歌 Hope's Anthem

V:
你在盼望中 使我甦醒
He's awakening the hope in me
你呼喚出 我的命定
By calling forth my destiny
你向我吹出 生命氣息
He's breathing life
Into my soul
我單單渴慕 在基督裡
I will thirst for
Him and Him alone

PC:
你有如 雨降臨
He has come like the rain
滋潤這 乾渴之地
That showers on the barren plain
我全心 來宣告
So my heart and tongue confess
主盼望 永不止息
 Jesus, Christ the Hope of man

C:
我盼望 在於你主
My hope is in you, God
堅定不移 我不至動搖
I am steadfast I will not be moved
我信心 永不改變
I'm anchored, never shaken
我盼望 在於你
All my hope is in You

B1:
絕望的人得著盼望
He's bringing hope to the hopeless
以憐憫的心拯救失喪
And giving his heart to the broken
使孤兒得著完整的家
And sharing His home with the orphan
你是喜樂 我的喜樂
He is the joy, He is my joy

B2:
你使萬國得著盼望
He is the hope of the nations
天父的愛四面環繞
The father's heart we're embracing
盼望之歌 我們宣告
He is the song we're declaring
你是喜樂 我的喜樂
He is the joy, He is my joy

盼望興起 盼望興起
Let hope arise  Let hope arise
盼望興起 盼望興起
Let hope arise  Let hope arise




You Make Me Brave 你讓我勇敢

V1:
我站立 在你面前
I stand before You now
你名聲 何等榮美
The greatness of your renown
我風聞 你威嚴是 多麼奇妙可畏
I have heard of the majesty and wonder of you
萬王之王 我謙卑在你座前
King of Heaven, in humility, I bow

C:
你的愛 一波又一波
As Your love, in wave after wave
你愛襲捲我 你愛襲捲我
Crashes over me, crashes over me
若你幫助我
For You are for us
誰還能抵擋我
You are not against us
你全然得勝
Champion of Heaven
讓我坦然無懼 進入你應許
You made a way for all to enter in

V2:
聽見你 呼喚我名
I have heard You calling my name
你對我 唱出一首 愛的旋律
I have heard the song of love that You sing
噢 求祢帶我突破生命的極限
So I will let You draw me out beyond the shore
進入你恩典 你恩典
Into Your grace
Your grace

你讓我勇敢 讓我勇敢
You make me brave
You make me brave
你呼召我 離開岸邊 面對艱難
You call me out beyond the shore into the waves

你讓我勇敢 讓我勇敢
You make me brave
You make me brave
愛不能被阻擋  使我剛強壯膽
No fear can hinder now the love that made a way
(No fear can hinder now the promises you made)






好牧人 Shepherd

V1:
當我等候 在過程中
In the process
In the waiting
你向我唱出愛的旋律
You're making melodies over me
你應許我 與你同行
And your presence
is the promise
是我旅程最終的目的
For I am a pilgrim on a journey

C:
你使我抬起頭超越一切風浪
You will lift my head above the mighty waves
你保守我腳步當我失去方向
You are able to keep me from stumbling
我軟弱時
And in my weakness
你是我心中湧流的力量
you are the strength that comes from within
我靈魂的牧者
Good shepherd of my soul
牽我手 與你翱翔
Take my hand and lead me on

V2:
堅固我道路 和我所做的事
You make my footsteps and my path secure
行走在水面上只不過是開始
So walking on water is just the beginning
在眾人面前 你使我興起
Cause my faith to arise, stand at attention
你呼召我進入 偉大命定
For You are calling me to greater things

B:
喔我好愛你 我好愛你
Oh how I love You
how I love You
你永遠都不離棄
You have not forsaken me

喔我好愛你 我好愛你
Oh How I love You
how I love You
渴望永遠與你同行
With you is where I want to be



主我仰望你 God I Look to You

V:
主我仰望你 我全然信靠你
God I look to You, I won't be overwhelmed
賜我異象 能看見你心意
Give me vision to see things like You do
主我仰望你 我幫助來自你
God I look to You, You're where my help comes from
賜我智慧 凡事都在你手裡
Give me wisdom; You know just what to do

C:
我的力量我愛你
I will love You Lord my strength
我的盾牌我愛你
I will love You Lord my shield
我的磐石我愛你
I will love You Lord my rock forever
從永遠到永遠  我要愛你主
All my days I will love You God

C2:
哈利路亞神掌權
Hallelujah our God reigns
哈利路亞神掌權
Hallelujah our God reigns
哈利路亞神掌權
Hallelujah our God reigns
從永遠到永遠  哈利路亞
Forever all my days Hallelujah




愛降臨 Love Came Down

V1:
若我心無法承受 聽不到你的聲音
If my heart is overwhelmed
and I cannot hear Your voice
我仍要抓住真理 雖看不見你
I'll hold on to what is true
though I cannot see
若人生風浪侵襲 前方路看似封閉
If the storms of life they come
and the road ahead gets steep
我仍舉雙手相信 你在這裡
I will lift these hands in faith,
I will believe

PC:
你所做一切刻畫在我心
I remind myself of all that You've done
因你獨生子使我得生命
And the life I have because of Your Son

C:
愛降下 拯救我心
Love came down and rescued me
愛降下 釋放我靈
Love came down and set me free
我屬於你 永遠我屬於你
Now I am Yours, I am forever Yours

跨越高山或低谷
Mountain high or valley low
無一事物能攔阻
I sing out, remind my soul
我屬你 永遠我屬於你
I am Yours, I am forever Yours

V2:
當盼望充滿我心  當應許為我效力
When my heart is filled with hope,
when every promise comes my way
感受你恩典的手在我生命
When I feel Your hands of grace rest upon me
我迫切尋求你面  謙卑屈膝你腳前
Staying desperate for You God,
staying humbled at Your feet
我高舉雙手讚美 你的一切
I will lift these and praise, I will believe
我屬你 我屬你 我一生 耶穌我屬你
I am Yours, I am Yours
All my days I am Yours