5.25.2023

神正在這裡 God Is With Us Now

A1.

若有人渴慕真理 需要盼望和能力

Re You Ren Ke Mu Zhen Li  Xu Yao Pan Wang Han Neng Li

Everyone who longs for truth. Needing hope and strength renewed

來求告我救主的聖名

Lai Qiu Gao Wo Jiu Zhu De Sheng Ming

Come and meet the Savior of the world


若有人飢渴慕義 尋找真正的生命

Re You Ren Ji Ke Mu Yi  Xin Zhao Zhen Zheng De Sheng Ming

Everyone who longs inside. Desperate for the words of life

來遇見你靈魂的救主

Lai Yu Jian Ni Ling Hun De Jiu Zhu

Come and meet the Savior of your soul


A2.

若有人在基督裡 死裡復活得生命

Re You Ren Zai Ji Du Li  Si Li Fu Huo De Sheng Ming

Everyone who lives in Christ. Died to self and raised to life

來讚美我救主的聖名

Lai Zan Mei Wo Jiu Zhu De Sheng Ming

Come and praise the Savior of the world


若有人忍耐到底 憑信勝過一切恐懼

Re You Ren Ren Nai Dao Di  Ping Shen Sheng Guo Yi Qie Kong Ju

Everyone who perseveres. Faith will overcome all fears

來讚美我靈魂的救主

Lai Zan Mei Wo Ling Hun De Jiu Zhu

Come and praise the Savior of your soul


C.

神與我同行 祂愛降臨 掌管全地

Shen Yu Wo Tong Xing  Ta Ai Jiang Lin  Zhang Guan Quan Di

God is with us now. His love rains down. His love reigns now

恩典和能力 祂愛降臨 掌管全地

En Dian He Neng Li Ta Ai Jiang Lin  Zhang Guan Quan Di

Saved by grace and power. His love rains down. His love reigns now

神正在這裡

Shen Zheng Zai Zhe Li

God is with us now


B.

再沒有事能拆散我們 神與我同行

Zai Mei You Shi Neng Chai San Wo Men  Shen Yu Wo Tong Xing

Nothing can ever separate us. God is with us now

再沒有事能奪走應許 神與我同行

Zai Mei You Shi Neng Duo Zou Ying Xu Shen Yu Wo Tong Xing

Nothing can take His promise from us. God is with us now

再沒有事能取代耶穌 神與我同行

Zai Mei You Shi Neng Qu Dai Ye Su Shen Yu Wo Tong Xing

Nothing can take the place of Jesus. God is with us now

不懼怕 不羞愧 得自由 與祂同行

Bu Ju Pa  Bu Xiu Kui  De Zi You  Yu Ta Tong Xing

No more shame

No more fear

We are free

Cause God is here


專輯:頌讚歸於你

曲名:神正在這裡 God Is With Us Now

中譯詞:周巽光, 演唱:周巽光

彌迦書MICAH6:8 世人哪,耶和華已指示你何為善。他向你所要的是甚麼呢?只要你行公義,好憐憫,存謙卑的心,與你的 神同行。

He has showed you, O man, what is good. And what does the LORD require of you? To act justly and to love mercy and to walk humbly with your God.






No comments: