C1:
El Shaddai, El Shaddai 至高真神 Adonai
代代相續到永遠 聖名威嚴不改變
El Shaddai, El Shaddai 我們愛祢 Adonai
高舉祢名讚美祢 El Shaddai
El shaddai, el shaddai, El-elyon na adonia,
Age to age you're still the same, By the power of the name.
El shaddai, el shaddai, Erkamka na adonai,
We will praise and lift you high, El shaddai.
V1:
因祢愛 藉羔羊 救贖亞伯拉罕兒子
因祢權能的雙手 將大海變為乾地
主，祢已鑒察萬事 將仇敵踐踏腳下
靠著祢能力 眾兒女得自由
Through your love and through the ram, You saved the son of Abraham;
Through the power of your hand, Turned the sea into dry land.
To the outcast on her knees, You were the God who really sees,
And by your might, You set your children free.
C2:
El Shaddai, El Shaddai 至高真神 Adonai
代代相續到永遠 聖名威嚴不改變
El Shaddai, El Shaddai 我們愛祢 Adonai
我要一生讚美祢 El Shaddai
El shaddai, el shaddai, El-elyon na adonai,
Age to age you're still the same, By the power of the name.
El shaddai, el shaddai, Erkamka na adonai,
I will praise yo 'till I die, El shaddai.
V2:
經過無數的年代 基督時刻已到來
世人未能認識祂 也不明白永世計劃
祢的聖言已記載 彌賽亞救贖功成
藉著愛子的降卑 祢救贖恩真可畏
Through the years you've made it clear, That the time of christ was near,
Though the people couldn't see, What messiah ought to be.
Though your word contained the plan, They just could not understand
Your most awesome work was done, Through the frailty of your son.
By: Amy Grant
No comments:
Post a Comment