6.21.2011

我站立敬畏你 I Stand in Awe

You are beautiful beyond description
如何能描述你有多美麗
Too marvelous for words
言語無法形容
Too wonderful for comprehension
實在奧妙非我能明瞭
Like nothing ever seen or heard
也從來為曾聽見過

Who can grasp Your infinite wisdom
誰能曉得你無限的智慧
Who can fathom the depth of Your love
誰能測渡你愛的高深
You are beautiful beyond description
如何能描述你有多美麗
Majesty enthroned above
尊貴王你今掌權

I stand, I stand in awe of You
敬畏站立在你面前
I stand, I stand in awe of You
敬畏站立在你面前
Holy God, to Whom all praise is due
聖潔神配得 所有讚美
I stand in awe of You
我站立敬畏你

by Mark Altrogge








music: https://sovereigngracemusic.org/music/songs/i-stand-in-awe/?fbclid=IwAR2D_cgoy1arC15jozlm68EioMrD4TyA9Dr62TN6kDWec0R029G74P_qCWg

other Chinese translation: https://sovereigngracemusic.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/20200722142204/i_stand_in_awe-chinese.pdf

VERSE 1

You are beautiful beyond description

Too marvelous for words

Too wonderful for comprehension

Like nothing ever seen or heard


Who can grasp Your infinite wisdom?

Who can fathom the depth of Your love?

You are beautiful beyond description

Majesty, enthroned above


CHORUS

And I stand, I stand in awe of You

I stand, I stand in awe of You

Holy God, to whom all praise is due

I stand in awe of You


VERSE 2

You are beautiful beyond description

Yet God crushed You for my sin

In agony and deep affliction

Cut off that I might enter in


Who can grasp such tender compassion?

Who can fathom this mercy so free?

You are beautiful beyond description

Lamb of God who died for me


No comments: