(Verse 1 originally by 陳歌辛)
每條大街小巷
Every street and alley
每個人的嘴裡
Every person you see
見面第一句話
First word in the new year
就是恭喜恭喜
Will be ‘gong-xi, gong-xi’!
恭喜 恭喜 恭喜你呀
‘Gong-xi, gong-xi, gong-xi ni’
恭喜 恭喜 恭喜你
And ‘gong-xi, gong-xi, gong-xi ni’
願主耶穌的恩惠
May the grace of Lord Jesus
天父上帝的慈愛
and the Love of God above
親愛聖靈的感動
Fellowship of Holy Spirit
常與你們同在
Be with you, Amen
祝福,祝福,祝福你啊
Blessings, Blessings be to You, oh
祝福,祝福,祝福你
Blessings, Blessings be to You
Bible:
歌林多後書 13:14
2Corinthians 13:14
same melody
lyrics are a bit different below
1 comment:
6-syllable verse 2:
願主耶穌的恩惠
May the grace of Jesus
天父上帝的慈愛
And the Love of Father
親愛聖靈的感動
Dearest Holy Spirit
常與你們同在
Be with you always
祝福 祝福 祝福你啊
Blessings, Blessings be to You
祝福 祝福 祝福你
Oh, Blessings, Blessings be to You
Post a Comment