耶和華坐著為王 Lord, You Sit Enthroned

耶和華坐著為王,洪水氾濫的時候;
Lord, You sit enthroned as King
high above the mighty sea.
耶和華坐著為王,直到永遠.
Wondrous King, You sit enthroned;
You reign forever.

耶和華坐著為王,狂風巨浪的時候,
Lord, You sit enthroned as King over storms and raging sea.
耶和華坐著為王,直到永遠.
Mighty King, You sit enthroned forevermore.

(副歌)
耶和華超乎萬民之上
Lord, You are high above all nations.
你的榮耀高過諸天.
Your glory shines high to the skies.
我讚美你,主耶和華,
I will worship, my Lord, My God.
唯有你,你的名被尊崇.
Only You, Your name be exalted.

耶和華超乎萬民之上,
Lord, You are high above all nations.
你的榮耀高過諸天.
Your glory shines high to the skies.
我讚美你,主耶和華,
I will worship, my Lord, My God.
你的榮耀充滿在天地之上.
And Your glory fills the heaven and the earth.


耶和華必賜力量,
Lord, You give Your people strength.
耶和華必賜平安;
And You bless us with Your peace.
我從深處求告你, 你聆聽.
From the depths I cry to You—Hear my voice
耶和華必賜力量,
Lord, You give Your people strength.
耶和華必賜平安;
And You bless us with Your peace.
因你豐盛的救恩, 我仰望你
From Your saving grace, I’m healed—I look to You.


By: 盧靜雯, 游智婷