5.26.2012

祢的話 Thy Word

(Chorus)
Thy Word is a lamp unto my feet and a light unto my path.
祢的話是我腳前的燈,又是我路上的光。
X2

(Verse 1)
When I feel afraid,
當我心懼怕,
think I've lost my way,
迷失了方向,
still you're there right beside me.
祢仍在我的身旁。
And nothing will I fear
如今我心已堅定,
as long as you are near.
祢同在已顯明,
Please be near me to the end.
懇求祢永遠常同在。

(Verse 2)
I will not forget
我永不忘記,
your love for me and yet
在黑暗中徘徊,
my heart forever is wandering.
主祢大愛來尋找我,
Jesus be my guide,
耶穌引領我,
and hold me to your side,
跟隨祢的腳蹤,
I will love you to the end.
主我要愛祢到永遠。

(Ending)
Nothing will I fear as long as you are near.
如今我心已堅定,祢同在已顯明,
Please be near me to the end.
懇求祢永遠常同在。

Thy Word is a lamp unto my feet and a light unto my path.
祢的話是我腳前的燈,又是我路上的光。
X2
and a light unto my path.
又是我路上的光。
You're the light unto my path.
祢是我路上的光。



No comments: