9.18.2015

為著祢的榮耀 For Your Glory

V:
我們是屬你的百姓
We are Your people ga-thered here
同心聚集只為敬拜你
Bowing and worship You with one heart
願我們禱告
Raising Our prayers
在你的座前升起
Before Your majestic throne

我們宣告耶穌是主
We declare Jesus as the Lord
你掌權在我們的城市
King of our nation and our land,
你國度降臨
May Your kingdom come
在這地顯你能力
let Your power, Lord, be known.

PC
我們呼求你 主耶穌
We declare Jesus as the Lord
我們要宣告
together we proclaim

C
我的城市 為著耶穌的榮耀
Australia, For the Glory of Jesus
求你彰顯 你榮耀同在
Your glory come, come and fill this place
來尊崇你聖名 高舉在全地
We honor and praise You, lift Your name on high
喔耶穌 我主
Oh Jesus, my Lord

我的城市 為著耶穌的榮耀
Australia, For the Glory of Jesus
求你彰顯 你榮耀同在
Your glory come, come and fill this place
我們同心呼求 憑信心宣告
United we cry out, in-faith we will declare
我的城市 屬於主耶穌
Australia, belong to You Jesus

B:
我們同心呼求
As one we all cry out
為摯愛的城市
For this Nation we all love
讓我們轉離 我們的惡行
Let us turn back and leave all our sin

尋求你的榮面
Oh Lord we seek Your face
向你屈膝敬拜
to You, we bow and sing
向你屈膝敬拜
to You, we bow and sing

PPT (Alternative translation):
https://drive.google.com/file/d/0B47E5pLyTrmFUkFxOGtxRy1DTGs/view


original Malaysia song
Name: Surabaya Bagi Kemuliaan-Mu
By: Redo Daeng Badji

V1:
Kami umatMu berkumpul,
bersujud menyembah,
naikkan doa kami,
di hadapan tahtaMu.
Kami nyatakan Kau Tuhan,
atas kota kami,
datanglah KrajaanMu,
nyatakan kuasaMu

Pre Chorus:
Dan kami nyatakan Kau Tuhan,
Kami serukan.

Chorus:
Surabaya bagi kemuliaanMu!
Nyatakanlah kebesaranMu!
Dan kami tinggikan,
kami agungkan Kau Yesus, Tuhan!

Surabaya bagi kemuliaanMu!
Nyatakanlah kebesaranMu!
Dan kami serukan,
kami nyatakan Surabaya bagiMu Yesus!

Bride:
Haleluya..
Haleluya..
KAU Raja diagungkan
Haleluya…
Haleluya..

No comments: