永在之神 Ancient of Days

 

C      C     C      C

頌讚和尊貴, 榮耀與能力

Blessing and honor, glory and power

C     C/B     Am    Am  Bm C

都歸給那永在之神

Be unto the Ancient of Days

C      C   C      C

各方各國的,所有受造物

From every nation, all of creation

C     C/B     Am  

俯伏敬拜永在之神

Bow before the Ancient of Days

F        Dm    G

天地間萬口都要來

Every tongue in heaven and earth

       G

齊宣揚你榮耀

Shall declare Your glory,

F        Dm      G   G

萬膝跪拜你寶座前同敬拜

Every Knee shall bow at Your throne in worship

F       Dm     G

你將要被尊崇哦神

You will be exalted O God

       F    G     G

你的國度必永不敗壞

And Your kingdom shall not pass away,

           C

哦永在之神 

O Ancient of Days

 

C    C  C  C  G Am

你國度在全地永遠掌權

Your kingdom shall reign over all the earth,

Bb         Bb         C

來歌頌那永在之神

Sing unto the Ancient of Days

       C  C  C   G   Am

因無人能與你相比

For none can compare to Your matchless worth

Bb  G

同歌頌那永在之神

Sing unto the Ancient of Days