10.07.2011

這世界非我家 This world is Not My Home

1.
這世界非我家,我無一定住處,
This world is not my home I'm just passing through
我積財寶在天,時刻仰望我主;
My treasures are laid up somewhere beyond the blue
天門為我大開,天使呼召迎迓,
The angels beckon me from heaven's open door
故我不再貪愛這世界為我家。
And I can't feel at home in this world anymore


〈副〉
我主,祢知,我無良友像祢,
Oh Lord you know I have no friend like you
天堂若非我家,我必流離無依;
If heaven's not my home then Lord what will I do
天門為我大開,天使呼召迎迓,
The angels beckon me from heaven's open door
故我不再貪愛這世界為我家。
And I can't feel at home in this world anymore


2.
天上萬眾聖徒,望我快來相見,
They're all expecting me and that's one thing I know
我將前往歡聚,主已赦我罪愆;
My Saviour pardoned me and now I onward go
我雖軟弱貧苦,靠主一無所掛,
I know he date me through so I am weak and poor
故我不再貪愛這世界為我家。
And I can't feel at home in this world anymore






No comments: