12.31.2011

何等愛耶穌 O, How I Love Jesus

有一尊名我最愛聽,
There is a name I love to hear,
我最愛唱不已;
I love to sing its worth;
這是地上最甜之名,
It sounds like music in my ear,
其音悅耳無比。
The sweetest name on earth.

(副)
我何等愛耶穌,
O, how I love Jesus,
我何等愛耶穌,
O, how I love Jesus,
我何等愛耶穌,
O, how I love Jesus,
因耶穌先愛我。
Because He first loved me!


(二)
這名說出救主大愛,
It tells me of a Savior’s love,
捨命償我罪債;
Who died to set me free;
祂流寶血為我受害,
It tells me of His precious blood,
罪人惟此是賴。
The sinner’s perfect plea.

(副)
我何等愛耶穌,
O, how I love Jesus,
我何等愛耶穌,
O, how I love Jesus,
我何等愛耶穌,
O, how I love Jesus,
因耶穌先愛我。
Because He first loved me!


(三)
這名說出父神豐富,
It tells me what my Father hath
天天賜福豐盈;
In store for every day,
我雖行經黑暗窄途,
And though I tread a darksome path,
有祂光明引領。
Yields sunshine all the way.

(副)
我何等愛耶穌,
O, how I love Jesus,
我何等愛耶穌,
O, how I love Jesus,
我何等愛耶穌,
O, how I love Jesus,
因耶穌先愛我。
Because He first loved me!


(四)
這名說出主的心腸,
It tells of One whose loving heart
能感最深痛楚;
Can feel my deepest woe,
誰能像祂分我憂傷,
Who in each sorrow bears a part,
惟有耶穌我主。
That none can bear below.

(副)
我何等愛耶穌,
O, how I love Jesus,
我何等愛耶穌,
O, how I love Jesus,
我何等愛耶穌,
O, how I love Jesus,
因耶穌先愛我。
Because He first loved me!




No comments: