12.03.2012

祢是配得 (聖哉聖哉全地唱) You are worthy

V:
聖哉聖哉全地唱
Holy, holy, all nations sing
昔在今在以後永在
Everlasting, the King of kings
聖哉聖哉全能神
Holy, holy, Almighty God
永遠在寶座上
Forever on the throne

C1:
祢是配得 配得
You are Worthy, worthy
配得尊崇和讚美
Worthy of the power and praise
祢是配得 配得
You are Worthy, worthy
萬物敬拜祢
Lord, we worship You

C2:
祢是聖潔 聖潔
You are Holy, holy
聖潔榮光在全地
The earth is filled with Your glory
祢是聖潔 聖潔
You are Holy, holy
以聖潔妝飾敬拜祢
In Your holiness, we worship

B:
願尊貴 榮耀 權柄和能力
All glory, honor, majesty, and power
歸全能神
Be to You alone
願各族 各方 萬國和萬邦
All people, nations, and all creation
敬拜神羔羊
Worship You alone


詞、曲 By :曾祥怡 Grace Tseng
English Translation: Brian Chen, Eddie Huang, and SOP
Copyright 2011 Stream of Praise Music / BMI. CCLI #2351995
讚美之泉版權所有﹝相信有愛就有奇蹟﹞

PPT (Eng+Chi):
http://www.sopmedia.com/powerpoint/trad_bi/04_PW16_You_Are_Worthy_bi.ppt

No comments: