新酒 New Wine

 轻轻搅碎

慢慢榨取

祢在酿造新酒

In the crushing

In the pressing

You are making new wine

在土壤里

我已降服

袮在开垦新土

In the soil

I now surrender

You are breaking new ground

我愿顺服袮

和袮温柔双手

我要信靠袮

无需全都参透

So I yield to You into Your careful hand

When I trust You I don't need to understand

让我做袮器皿

让我做馨香活祭

让我生命成就

神袮的心意

Make me Your vessel
Make me an offering
Make me whatever You want me to be

我已抛下所有

但袮赐给我一切

生命因耶

稣新酒满溢

I came here with nothing

But all You have given me

Jesus bring new wine out of me

轻轻搅碎

慢慢榨取

祢在酿造新酒

In the crushing

In the pressing

You are making new wine

在土壤里

我已降服

袮在开垦新土

In the soil

I now surrender

You are breaking new ground

袮在开垦新土

You are breaking new ground

当新酒流淌

就有新力量

就有新自由

袮国度降临

'Cause where there is new wine

There is new power

There is new freedom

And the Kingdom is here

放下旧日所爱

新火已由我来承载

I lay down my old flames

To carry Your new fire today

词曲: Brooke Ligertwood

翻译: Victor Xue, James Liew, Yu Fang, Sean Li, Kenelm Chan, Renee Deng, Grace Ho & Nellcia Wang